Fixed collision with the red monster that has a spinning tongue.

Fixed several interactions with the pause menu during the visual novel. Videos can now be paused and resumed correctly, the resume button no longer crashes the game, and exiting during audio playback now properly stops the sound instead of letting it continue.

Fewer issues are being found. There probably aren't many serious bugs left. I will continue releasing small patches if I find any further problems.