The Circle of Life and Two-Faced trophies were not working properly, so we’ve pushed a fix for them both.

Circle of Life: Use an egg and the Fake Chicken wing in the same burger.
Two-Faced: Use the Hannya Mask and Noh Mask in the same burger.

Apologies for the mix up, and good grilling!

Fixed a bug where stage 7 was not awarding the correct achievement. It now properly awards the "WHERE'S THE BEEF" achievement.

¡Saludos a todos los amigos del fogón! Ha pasado algo de tiempo desde el lanzamiento inicial, pero no creáis que hemos sido pasto de los zombis, ¡en realidad seguimos en la cocina de Q-Games tratando de hacer el juego más divertido y emocionante posible!
Esta vez se trata de la primera actualización como plato principal, vamos a explicarlo un poco.

El Tutorial

En respuesta a los desgarradores gritos que hemos recibido en la oficina por nuestros queridos seguidores tratando de alimentar zombis, hemos elaborado un tutorial en el que el mítico maestro Krazy Kensaku os enseñará las artes del Tigre Sagrado para la elaboración de hamburguesas resucitazombis. Os resultará tan rápido e intuitivo como el famoso “dar cera, pulir cera” de otro mítico profesor que sucumbió trágicamente ante los zombis años atrás al acabarse el queso en lonchas.
¡Sin embargo, no os dejéis engañar por su simplicidad! Dentro de la cocina podréis hacer increíbles hamburguesas y otros manjares que tendréis que descubrir vosotros mismos.

Acercando la cocina a más lenguajes

Para asegurarnos que la experiencia es completa para mayor número de gente hemos añadido los lenguajes francés y chino simplificado a los previamente existentes inglés, japonés y español. Aunque hay una influencia principal en la ciudad de Kioto, ¡ahora encontraréis el juego un poco más cerca de vosotros!

Para los cocineros más intrépidos
Para todos vosotros que no os conformáis con rescatar almas de zombis, hemos preparado 20 logros de Steam, ¡que os aseguramos que os costará completar! ¡A por ellos!

Disponemos además de soluciones de fallos y numerosas mejoras:

• Reacciones añadidas por zombi a determinados ingredientes.
  
• Tubo de wasabi exprimible.
  
• Arreglado el horno que cocinaba con la puerta abierta (desastroso para el cambio climático).
  
• Añadida la interacción con los objetos de la cocina antes y después de cada partida.
  
• Arreglado el tamaño de algunos objetos.
  
• Arreglada la hamburguesa que llega hasta el techo.
  
• Arreglado un problema en el guardado de datos del juego.
  
• Centrado de realidad virtual mejorado para todos los sistemas.

¡Y esto es todo amigos! Recordad, el límite para cocinar es vuestra imaginación (¡y el techo de la cocina!).
Seguiremos informando, ¡no os olvidéis de compartir cualquier duda o impresión que tengáis en nuestra página web o el foro del juego en Steam!

[vr.pixeljunk.jp]The day has finally come for everyone to embark on their own journey of saving humanity through grill power! Dead Hungry is our first VR title and we've put a lot of love into it. By combining old-school arcade style action with the emergent tech of VR, we tried to create a game that puts you right in the center of some silly yet surprisingly deep gameplay.

Some of you may take a look at the trailer and screenshots and say, "Turning zombies back into humans with hamburgers, pizza, and fries from a food truck in a cartoon madness version of Japan? I've done that before!" Well, that's not all you can do. Through some as-yet unexplained miracle of science and tiger magic, you can also include a variety of items in your burgers as well! Out of ketchup? Toss the bottle in! Add in a hand towel for extra fiber! Hey, maybe a light bulb will help the zombies burn calories! And as you improve your cooking skills and get those three-star clears, you'll unlock a variety of extra items that can boost your score even more! Just be warned-once you've used a special item, it will be gone until you earn it back!

Side note: achievements and trading cards will be coming soon, so all you culinary collectors out there, don't worry! Well, we don't want to give everything away just yet, but make sure you keep up with us here, and at our official site[vr.pixeljunk.jp]!