大げさに空を仰いで � �りないつまさき

夸� 的姿势仰望着天空 脚尖不住颤抖

真っ白な譜面の上に 君をまた描いた

在纯白的乐谱上 再次描绘着� 的� �子

The song we've sung 風に吹かれ

我们唱过的这首歌 被风吹拂

Can we sing along？ すぐに消えた

我们还能一起唱歌吗？ 转瞬即逝

あの日の音色 どこにあるの？

那一天的音色 现在究竟在何处？

震えた声で つない� 音符(ノート)に

颤抖的声音唱出相连的音符

思い出� けを書き留めた

在歌中写尽回忆

ありふれた歌と 誰かに笑われても

就算被嘲笑歌声平淡� 奇

Wherever you're now, I give you all my tone.

� 论� 在哪里，我都会给� 我所有的音调.

不器用にギターを背� って 飛び出した 夏の日

笨拙地背着吉他 飞奔而出的夏日

今もま�  すれ違うコード 響き� けを残して

如今也会与音符擦肩而过 只剩下残响

The song we've sung ひとつひとつ

我们唱过的这首歌 一遍又一遍

I still sing alone 懐かしさが

我仍然独自歌唱着 这份怀念感

� くから ずっと呼んでいるよ

从远方一直呼唤着我

重ねた音が 意味をなくしても

交� 的音符 就算毫� 意义

幼さ� けのメロディーは

这稚气未脱的旋律

君の孤独にも いつか届いてくれる

也终有一日会� 递至� 的孤独

Whenever you're alone, I find you from the tone.

每当� 孤独的时候，我会从音调中找到� 

そっと目を閉じて 耳を澄ませれば

轻轻合上双眼 静静倾心聆听

すぐに聞こえる音がある

马上便可以听到旋律

さよなら 夏の日 さよなら 長い夜

再见了 夏日 再见了 漫长的夜晚

もう歌い方も変わったけれど

唱歌的方法已不复从前

震えた声で つない� 音符(ノート)に

颤抖的声音唱出相连的音符

思い出� けを書き留めた

在歌中写尽回忆

ありふれた詩と 誰かに笑われても

就算被嘲笑歌声平淡� 奇

Whenever you're alone, I give you all my tone.

每当� 孤独的时候，我都会给� 我所有的音调.

　　 私は重度の情緒障害を患っております。現実において、私は学� �でいじめを受けました。社会に出てもその影から抜け出すことができず、長年にわたり薬を服用してきましたが、やっとのことで2024年に薬をやめることができました。
私は新しい友達を作ることが好きですが、社交は嫌いです。現実生活� けでも疲れるのに、オンラインでも人間関係に気を使うのは本当に大変です。もしあなたが本当に私と友達になりたいと思うなら、私の書いたことをよく読んで尊重してく� さい。そうでなければ、良い顔は見せられません。特に、日本語を話さない外国の方にも同じことが言えます。
　　 もしあなたがエロゲー� をたまに楽しむ程度であれば問題ありません。男性の少しの興味として理解します。しかし、ゲー� ライブラリの全てがエロゲー� で、特に幼いキャラクターが登� �するものばかりで、他の種類のゲー� が全くない� �合、私はあなたをフレンド追� しません。私はあなたの趣味を尊重しますが、そのような方は心理的に何かしらの問題を抱えていることが多く、私との交流もナンパ目的でしかないことが多いので、非常に不快に感じます。
　　 「あ！これはしろはちゃんの友達ですね！私も追� したい！」といった考えで私の友人を一人ずつ追� していく交際上手な方は、どうか申請をしないでく� さい。私はそのような方をフレンド追� しない� けでなく、友人にもその方を削除・ブロックするようにお願いすることがあります。各人に適度な距離感が必要� と考えていますし、一部の友人は現実生活で私を知っている人たちです。
　　 私をあなたのコレクションの一部として扱わないでく� さい。もし私のプロフィールを真剣に読まずにフレンド申請をされるのであれば、そのような申請はお控えいた� きたいのです。私のプロフィールをきちんとご覧いた� き、心から友達になりたいと思ってく� さる方でなければ、どうか申請をしないでく� さい。このような行為は非常に不快に感じますので、ご理解いた� けると幸いです。
　　 そのような方も、どうか私にフレンド申請をしないでく� さい。私は冷淡な態度や傍観すること、周囲の風潮に流されること、さらには� �� のない噂に対して無分別に� 担する方々を非常に苦手に思っております。どうか、そのような行為はご� 慮いた� けますようお願い申し上げます。
　　 もし不快に感じることがあれば、標準の敬語を使用しますのでご安心く� さい。

　　 最後に、私の言葉が少々厳しく感じられるかもしれませんが、これはた� 単に過去に嫌な出来事があり、steamの社交に対して心が折れてしまったためです。私自身は決して皆さんに対して厳しい人間ではありません。� 私は優しい人� と信じてく� さい。

　　 何卒ご理解とご協力のほど、よろしくお願い申し上げます。