安裝 Steam
登入 | 語言
簡體中文 日本語(日文) 한국어(韓文) ไทย(泰文) Български(保 利亞文) Čeština(捷克文) Dansk(丹麥文) Deutsch(德文) English(英文) Español - España(西班牙文 - 西班牙) Español - Latinoamérica(西班牙文 - 拉丁美洲) Ελληνικά(希臘文) Français(法文) Italiano(義大利文) Bahasa Indonesia(印尼語) Magyar(匈牙利文) Nederlands(荷蘭文) Norsk(挪威文) Polski(波蘭文) Português(葡萄牙文 - 葡萄牙) Português - Brasil(葡萄牙文 - 巴西) Română(羅馬尼亞文) усский(俄文) Suomi(芬蘭文) Svenska(瑞典文) Türkçe(土耳其文) tiếng Việt(越南文) Українська(烏克蘭文) 回 翻譯問題
Worse still is the unamusing man who fancies himself a wit. It is one thing to lack humour and know it, to recede gracefully into the shadows of conversation, content to observe and appreciate the hilarity of others. But it is quite another thing to proclaim oneself a comedian, to strut about in social gatherings with the air of a modern-day Wilde, oblivious to the yawns he inspires and the desperate glances cast towards the nearest exit.
The unamusing man has, in all likelihood, tried his best. He has observed the jesters, the stand-up performers, the television comedies, and he has yearned—deeply, earnestly—to replicate that joy in others. But alas, the divine spark eludes him. His jokes are but shadows of the real thing—facsimiles at best, travesties at worst.