Store Page
We Were Here
All Discussions Screenshots Artwork Broadcasts Videos News Guides Reviews

We Were Here

Store Page
We Were Here > Guides > Dragen's Guides
128 ratings
Книги
By Dragen
Приветствую, здесь перевод книг на русский язык для тех, кому лень идти в переводчик.
2
   
Award
Favorite
Favorited
Unfavorite
Created by
Dragen
Offline
Category: Co-op
Languages: Russian
Posted
Updated
21 Jul, 2019 @ 12:26pm
5 Sep, 2019 @ 11:22am
18,927 Unique Visitors
163 Current Favorites
Guide Index
Overview
Книга 1 
Книга 2 
Книга 3 
Книга 4 
Книга 5 
Бонус 
Comments
Книга 1
Оригинал:
Starting from the far east.
After moving two steps North.
Head two steps towards the west.
Move two steps towards the North.
Take a step east before.
Heading forward once more.
Перевод::
Начиная с Дальнего Востока.
После двух шагов на север.
Сделайте два шага на Запад.
Сделайте два шага на север.
Сделай шаг на восток.
Снова вперед.
Книга 2
Оригинал:
Before one starts the west.
Take one step towards the eastern wall.
Start off by taking two steps North.
Move two steps to the eastern wall.
You may go to the western wall.
After heading North twice.
You may then leave.
Перевод::
Прежде чем начать с Запада,
Сделайте шаг к Восточной стене.
Начните с двух шагов на север.
Сделайте два шага к восточной стене.
Вы можете пойти к западной стене.
После того, как дважды направился на север.
После этого вы можете уйти.
Книга 3
Оригинал:
Starting in the far west,
Take two steps Northbound.
Head east twice.
Then after moving north two times,
One can head for the door.
After taking one step,
Towards the western wall.
Перевод:
Начиная с Дальнего Запада,
Сделайте два шага на север.
Дважды на восток.
Затем после перемещения на север два раза,
Можно направиться к двери.
После того как сделал один шаг,
К западной стене.
Книга 4
Оригинал:
Before one stars in the east,
Take one steps westward.
Then start by taking two steps North.
Take one more step North.
But not before Moving one step west.
Go west some more till onehts wall
Then head straight for the door.
Перевод:
До одной звезды на востоке,
Сделайте один шаг на Запад.
Затем сделайте два шага на север.
Еще один шаг на север.
Но не раньше, чем сделать шаг на Запад.
Идите еще немного на Запад, до одной стены
Затем идите прямо к двери.
Книга 5
Оригинал:
Starting in the far west corner.
One moves North thrice.
Take one step south.
But not before taking two steps east.
Continue towards the eastern wall.
Then head toward the end of it all.
Перевод:
Начиная с Дальнего западного угла.
Один движется на север трижды.
Сделай шаг на юг.
Но не раньше, чем сделать два шага на восток.
Продолжайте движение к восточной стене.
Затем направляйтесь к концу всего этого.
Бонус
Вам это пригодиться
И удачи!
20 Comments
< >
ᴊᴇʟʟʏ 13 Feb @ 11:17am 
Все помогло, спасибо
Оптимус Прайм 12 Aug, 2024 @ 5:45am 
нихуя это не помогло блять
Kot_3adrot 2 Apr, 2024 @ 2:39am 
Здравствуйте, уважаемый Dragen! Ваше руководство прекрасно, я бы хотел пригласить вас на свой Discord-сервер, посвящённый деятелям сообщества Steam. В основном, люди на сервере рекламируют свои руководства, общаются, делятся опытом.
Если вам интересно, то примите, пожалуйста, мою заявку в друзья, и я вас приглашу
Dragen  [author] 3 Mar, 2023 @ 6:44am 
Это есть в других руководствах, поэтому не вижу смысла
🦊FireRedFox🦊 24 Feb, 2023 @ 3:09am 
Можно ещё нарисовать карту с квадратиками и путём, по которому нужно идти. Но это будет прям совсем изи
Чиню (afk) 3 May, 2022 @ 5:04am 
*шестая книга*

In the western corner lies your start.
Keep moving north but watch your step.
Before the last tile you must head east.

After these two steps,
Take one step towards the south.
Head for the eastern wall.
Then you may proceed towards the door.

В западном углу находится ваш старт.
Продолжайте двигаться на север, но смотрите под ноги.
Перед последней плиткой вы должны направиться на восток.

После этих двух шагов,
Сделайте один шаг на юг.
Направляйтесь к восточной стене.
Затем вы можете проследовать к двери.
Nevol 21 Dec, 2021 @ 8:43am 
HADOUKEN лучшее руководство от тебя, спс
Тамбовский барон 14 Dec, 2021 @ 10:54am 
Начни В западном углу.
Продолжай двигаться на север.
У последнего шага иди на Восток.
После этих двух шагов.
Сделай один шаг к югу.
Направляйся к Восточной стене.
Теперь к выходу.



Мб поможет кому :)
Doge lies in bed 24 Jun, 2021 @ 11:53am 
Красава, а то вообще не читаем текст
HADOUKEN 26 Mar, 2021 @ 3:52pm 
Sancey Sanceич, со Стратега взял :robosmile:

Когда мы проходили, этого на Стратеге не было

И мы не пропускали книгу. Просто она нам не выпадала и мы забили на неё