-Ниже я будет ссылка на сайт где нужно скачать нужный нам файл , после перехода на сайт
находим строку "origin_ingame_overlay_disabler.zip9.49 KB" и нажимаем, архив начинает качаться.
-Сайт https://github.com/ME3Tweaks/d3d9-blank-proxy/releases/tag/1.0
-Далее создаем на рабочем столе папку с любым название и скаченный архив извлекаем в папку на рабочем столе.
-Далее открываем библиотеку в Стим находим Mass effect 3 нажимаем по нему правой кнопкой мыши, "Свойства" - "Показать локальные файлы" и вот вы в корневой папке игры, далее находим папку "binaries" в ней "win 32" и перекидываем файл из папки на рабочем столе в "Win 32", готово !
Запускаем игру и играем !



Отвечу и помогу в комментариях !

В игре очень маленькие субтитры, вот решение , мне очень помогло


Видео помогло мне может поможет кому нибудь еще, решение не мое , спасибо автору !
- https://www.youtube.com/watch?v=vwdF1Tz6TcQ
-Смотрите с 0:46

-Что бы перейти по ссылке уберите только скобки между словами mass(_)effect должно стать так - mass_effect
-Файл программа https://www.playground.ru/mass(_)effect_3/file/me3_coalesced_utility-906578

-Находим строку (обычно четвертая по счету):
(Locale="*", FontExportName="AeroLight Shared", SubstituteFont="Myriad Pro+DFGGothicP-W5", FontGFxResource="GUI_SF_Fonts.gfxfonts")

Заменяем строкой и сохраняем изменения (опция Save):(Locale="*", FontExportName="AeroLight Shared", SubstituteFont="Biomass+DFGSoGei-W7", FontGFxResource="GUI_SF_Fonts.gfxfonts")

2. Второй способ - установка Мода.
Мод - Interface Scaling Mod
https://www.nexusmods.com/masseffect3/mods/СОТРИ439
Уберите слово СОТРИ что бы ссылка открылась

Для установки нужен Mod Manager
https://www.nexusmods.com/masseffect3/mods/СОТРИ373
Уберите слово СОТРИ что бы ссылка открылась

Отдельное спасибо за оценки и комментарии =)