Steam Community :: Guide :: Українська в Killing Floor

Store Page

Killing Floor

All Discussions Screenshots Artwork Broadcasts Videos Workshop News Guides Reviews

Killing Floor > Guides > 5pcsh's Guides

104 ratings

Українська в Killing Floor

By 5pcsh and 1 collaborators

Грайте у гру «Місце забиття» (?) українською.
Переклад робився з англійської мови.
Тому обирайте англійську мову (відповідно буде англ. озвучка).

Award

Created by

5pcsh
Offline

DiD 0LEKSA
In-Game
SILENT HILL 2

Category: Co-op, Gameplay Basics, Modding or Configuration, Multiplayer

Languages: Ukrainian

Posted

Updated

18 Dec, 2022 @ 7:23pm

6 Jun @ 6:12pm

671	Unique Visitors
65	Current Favorites

Guide Index

Overview

Comments

Переклад виконано з англійської мови та заміняє її, можуть бути присутні орфографічні, лексичні та граматичні помилки.

Інсталятор

1. Завантажте інсталятор з Google Диску[drive.google.com].
2. Притримуйтесь інструкцій інсталятора.
ПРИМІТКА: При виборі теки гри, ваш шлях має бути такий:

Ручне встановлення (рекомендовано)

1. Завантажте архів KFUkrainian_Files з Google Диску[drive.google.com]
2. Розпакуйте архів. Потім перемістіть та замініть файли:

👉Запустіть гру.👈

Ось список ваших ворогів (зразки біозброї Horzine) у KF:
Clot (Згусток) ○ Bloat (Роздутий)
Crawler (Повзун) ○ Gorefast (Мачетор)
Stalker (Сталкерка) ○ Siren (Сирена)
Husk (Обідраний) ○ Scrake (Різник)
FleshPound (Забивач) ○ Patriarch (Патріарх)

ПРИМІТКА: Ваш текст українською у чаті будуть бачити тільки ті люди, що замінили файли гри.
Будь ласка, протестуйте з друзями текстовий чат (англійською, українською).

Вдячні за японську локалізацію!
Та людям, які нам допомогли/допомагають :)

#грай_рідною #грай_українською
#ukrainian_in_Killing_Floor #українська_в_Killing_Floor
#ukrainian_in_game #українська_у_грі

https://test-steamproxy.haloskins.io/sharedfiles/filedetails/?id=2886105705

64 Comments

< >

days1eeper 7 Apr @ 2:44am

Дякую)

LAYM 13 Jan @ 2:15pm

Громадяни, шукаю тімейта

Snikewin 15 Nov, 2024 @ 9:44pm

Дякую за переклад.

5pcsh [author] 10 Nov, 2024 @ 3:14pm

Переклад оновлено. Також виправлено помилки про які писали в коментарях.

5pcsh [author] 19 Jul, 2024 @ 1:56pm

Згоден. "Рівень навантаження" логічніше. Виявилось обтяження - це заборона)
Колись виправлю.

5excavator 19 Jul, 2024 @ 9:01am

Даруйте, шо доколупуюся, але "рівень ОБТЯЖЕННЯ"? Серйозно?
Чому не навантаження?

5pcsh [author] 11 Mar, 2024 @ 4:17am

В мене спочатку показує посилання на steam-посібник.

5pcsh [author] 11 Mar, 2024 @ 4:11am

А в чому сенс крадіжки?
Типу щоб люди заходили на їхній сайт?

5pcsh [author] 13 Aug, 2023 @ 2:23pm

Не бачив таких файлів з рядками, які потрібні для перекладу досягнень.

Bloody Punisher 13 Aug, 2023 @ 1:22pm

Grey Thief, майже в усіх іграх досягнення пов'язані з тими, що є у Steam, тому, як правило, інформація береться безпосередньо із цих специфічних фалів і виводиться всередині. Не знаю чи тут так само, але думаю, що так.

< >