Versão sem instalador:


https://drive.google.com/drive/folders/1CKakCsbyKJdxiAZgIUhXnbjqrcaSa5bU


*Siga o passo 3 do tutorial da versão com instalador para encontrar a pasta de instalação do jogo

(IMPORTANTE) Siga o passo 5 do tutorial da versão com instalador para selecionar o idioma certo e ativar as legendas dento do jogo!

*Se tiver alguma dúvida ou problema comente!



AVISO SOBRE ESSA VERSÃO!

- Tradução 100% compatível com a versão 1.0.4 "Steam" do jogo.

- Versões anteriores a 1.0.4 ou DRMs diferente podem apresentar instabilidades ou erros devido à compilação diferente (Para versões anteriores a 1.0.4 ou DRMs recomenda-se a versão com instalador, pois ela irá re-compilar os arquivos apropriados).

*Esta versão sem instalador não funciona na versão antiga desse jogo a versão européia chamada Fahrenheit (Apenas a versão com instalador é compatível com ela)

*Como essa versão já é compilada ela pesa 2,47GB (1,41GB Zipada)
a versão com instalador pesa apenas 390MB (179MB Zipada)

Versão com instalador:
*Compatibilidade total com qualquer versão do jogo


1.- Baixe o arquivo "Tradução para Fahrenheit Indigo Prophecy Remastered.zip" no link abaixo.


mega .nz/folder/ERRARZDT#qcfx3rTmHI3DTfxB150R5Q
*Remova o espaço que tem no link


Note: o arquivo esta em .ZIP

AVISO!: Você terá que permitir o arquivo "IDMTOOL.EXE" no seu antivírus caso ele identifique como vírus esse arquivo é a ferramenta que convertera os arquivos da tradução!



2.- Copie ou recorte todos os arquivos e pastas que esta dentro do arquivo .ZIP que você baixou.

















3.- Vá para a biblioteca Steam, clique com o botão direito no jogo e selecione propriedades. Abra a guia "arquivos locais" e a opção "exibir arquivos locais" para acessar a pasta do jogo.

ou









4.- Dentro do diretório do jogo "Kelvin" cole os arquivos e as pasta que você copiou ou recortou (Aperte em "Substituir os arquivos no destino" caso apareça uma mensagem pedindo para substituir)

Depois que copiar ou recorta tudo execute o arquivo "Traduzir.bat" e uma janela CMD sera aberta e a tradução começa a ser instalada



Quando a instalação da tradução termina todos os arquivos inúteis da tradução serão excluídos automaticamente (Você também poderá remover a permissão do arquivo "idmtool.exe" do seu antivírus).


5 - quando você entra no jogo selecione PT-BR
(Estará escrito "INGLÊS" mais quando você colocar a seta do mouse em cima mudará para PT-BR)














Já dentro do jogo vá em OPÇÕES> LINGUAS> LEGENDAS e selecione PT-BR para ativar as legendas














Pronto seu jogo esta traduzido!



Nota: Esta tradução é um port feito por mim da tradução da versão antiga (de 2005) feita pela TriboGamer então todos os problemas e limitações da tradução da versão antiga continuara nessa.


Créditos:

Port para versão Remastered:
Ryan Rafael

TriboGamer:

Administrador: Roberto Vinicius,
Tradutores: Roberto Vinicius, Ednaldo Trajano, SergioKool, João Marsicano, zeocao, _GUMA_, Delutto, Ribacm, FuRyOn, Lucas___, gugucs, Bonofall, hii, MartyMcFly, mytriws, Anubysk, BattousaiGemeos, The ripper, girlcf,
Revisores: Roberto Vinicius,
Testes In-game:
Roberto Vinicius
Edição Gráfica:
MaicomZoio,
Instalador: H3rdell,
Ferramentas: H3rdell, Tom Evin,
Lançamento: 15/06/2012 | versão 1.00