Установите Olympus по ссылке на GameBanana -
https://gamebanana.com/tools/download/6449
Также вы можете это сделать на гитхабе EverestAPI/Olympus

Olympus - это установщик лоадера (Everest), через который
вы будете загружать моды в игру и делать их сами

После установки Olympus запустите его,
и там будет кнопка `Install Everest`, нажмите на неё,
после этого нажмите на текущий стабильный билд (в скобочках должно быть указано stable),
на данный момент это билд 4030 (2023-06-03), после этого снизу вы можете нажать на
большую кнопку "Install", если вы не можете её нажать значит вам нужно найти кнопку "Manage" и выбрать путь к exe файлу целесты, обычно он находится на пути `C:\SteamLibrary\steamapps\common\Celeste` если он у вас установлен на диске C, но если он не там можете посмотреть локальные файлы и указать путь до exe'шника в Olympus'е.

После всего этого если вам удалось установить Everest можете пока что нажать OK, либо если вы уже хотите протестировать нажмите Launch, в главном меню Olympus'а нажмите на кнопку `Manage Installed Mods` и после нажмите на кнопку `Open mods folder` и у вас откроется папка с модами куда вы можете закинуть все свои моды которые хотите, их также можно найти на GameBanana.

Для примера я возьму мод CelesteNet который добавляет мультиплеер в игру, в GameBanana вы можете либо установить мод в 1 клик (там есть кнопка 1-CLICK INSTALL) либо скачать архив с модом и закинуть его в папку Mods которую вы открыли ранее.

После установки мода вы можете запускать модифицированную целесту через стим, однако для того чтобы запустить целесту без модов, полностью ванильную, нужно это делать через Olympus (там же можно запустить Everest), для этого заходите в Olympus и нажимаете просто кнопку Celeste.

После всех этих действий можете спокойно играть в целесту с модами, а также сами писать на неё моды (подробнее на английском, на сайте EverestAPI),

Прошу вас поставить лайк и добавить руководство в избранное, надеюсь вам это помогло и вы сможете играть с друзьями в моды вместе (ну или в просто ванильную целесту), удачи!