Store Page
Overwatch® 2
All Discussions Screenshots Broadcasts Videos News Guides Reviews

Overwatch® 2

Store Page
Overwatch® 2 > Guides > Tark's Guides
Not enough ratings
Áudio em inglês com textos no português
By Tark
Cansou da dublagem de qualidade questionável do Overwatch 2? Descubra como colocar o áudio em inglês!
2
   
Award
Favorite
Favorited
Unfavorite
Created by
Tark
Offline
Category: Gameplay Basics, Modding or Configuration
Languages: Portuguese (Brazil)
Posted
Updated
5 Oct, 2023 @ 1:42pm
6 Oct, 2023 @ 2:56pm
521 Unique Visitors
6 Current Favorites
Guide Index
Overview
 
Comments
  1. Abra a Biblioteca Steam e localize "Overwatch 2".

  2. Clique com o botão direito em "Overwatch 2" e selecione "Propriedades..."



  3. Na aba "Geral" da janela "Propriedades":

    1. Na seção "Idioma", selecione "English (Inglês)".

      (Esta é a opção que define a preferência de áudio.)

    2. No campo "Opções de inicialização", insira o seguinte comando:

      --tank_Locale ptBR

      (Este é o comando que define o idioma dos textos.)



  4. Clique no "X" no canto superior da janela para fechar e salvar as alterações.

Pronto! Agora é só aguardar a conclusão do download (cerca de 1GB) e iniciar o jogo.

4 Comments
< >
Higari 22 Feb @ 11:58am 
Mds um gênio! Muito obrigada pela dica. Eu amo a dublagem BR mas eu também amo demais a dublagem dos heróis em inglês. Merece um prêmio pelo guia :GhostLoveEyes:
Zeugziumy 7 Oct, 2023 @ 5:16pm 
Hmm, achei que deixaram igual do 1 pro 2, estranho. Me faz lembrar do TF2 que todas as dublagens que não são Inglês tem vozes faltando (de updates posteriores), e falam em Inglês.

SUBMETA-SE A MINHA VONTADE.
Tark  [author] 7 Oct, 2023 @ 4:28pm 
Adoro todas as vozes do Overwatch original, mas realmente não sei o que aconteceu na transição para o 2, porque a maioria dos áudios têm mixagem errada (muito alto, muito baixo, sem os efeitos de voz), não foram dublados (tocam em inglês), não existem (não reproduzem nada) ou a voz é muito ruim (Junkerqueen).
Zeugziumy 7 Oct, 2023 @ 3:34pm 
Única coisa boa da voz em Português é que o Cassidy tem a mesma voz do Rick Harrison do Trato Feito.

Sou Rick Harrison e essa é a minha loja de penhores. Trabalho aqui com meu pai, e meu filho, Big Hoss. Tudo aqui tem uma história... e um preço. Uma coisa que eu aprendi há vinte e um anos é que... nunca se sabe o que entrará por aquela porta.