Persona 4 Golden

Persona 4 Golden

Not enough ratings
Hardcore Risette Fan - Français
By NyKo and 1 collaborators
Astuces pour obtenir les 250 lignes de dialogues de Rise
Liste des phrases Fr
   
Award
Favorite
Favorited
Unfavorite
Astuces & Introduction
Avant toute chose, et même si ce n'est pas obligatoire, je vous conseille fortement l'installation d'un éditeur afin de confirmer vos décomptes et vous faciliter la vie. L'éditeur est en lecture seule (du moins pour le succès de Rise) et vous pouvez le télécharger à l'adresse suivante :

https://www.nexusmods.com/persona4golden/mods/5


Un fois téléchargé, vous n'avez qu'à sélectionner votre sauvegarde pour confirmer le nombre de lignes déjà lues. Attention, le nombre de lignes comptabilisées par le jeu peut être légèrement différent de celui que vous allez noter dans vos listes, très souvent si vous ou un membre de votre équipe (Teddie, par exemple) a coupé la parole à Rise.


Niveau de l'équipe
  • S'il est possible d'obtenir le succès sans réelle contrainte, il est conseillé de garder le niveau des équipiers S-Link 1 ou 2 maximum. En effet, au niveau 3, ces derniers obtiennent un follow-up d'attaque qui peut couper la parole à Rise et empêcher la phrase d'être comptabilisée.

  • Le S-Link de Teddie étant automatique, il sera déjà niveau 3 pour le 4ème donjon. Il est donc préférable de l'utiliser au minimum afin d'éviter qu'il ne coupe la parole à Rise. De même les All-Out pouvant couper les phrases, considérer que la phrase n'a pas été comptabilisée dans ces 2 conditions.

  • Il est finalement important de respecter un certain planning pour le S-Link de Rise. En effet, certaines phrases seront plus faciles à entendre avec un niveau de S-Link 0 ou 1 (liste A), alors que certaines phrases ne seront accessibles qu'avec un niveau 2 minimum (liste B).
    Les listes 0 et C n'ont aucun prérequis. Il est également préférable de ne pas passer Rise S-Link 7 tant que vous n'avez pas fini de faire les lignes concernant les altérations de personnages.

Planning conseillé
Même s'il est possible et envisageable d'obtenir le succès au fil de l'aventure, je conseillerai de dédier 3 ou 4 sessions à l'obtention de ce dernier, certains sessions correspondant à des événements liés au scénario.

Ces sessions correspondent dans les grandes lignes :
  • Première session avec Rise S-Link 0 ou 1 avec comme objectif la 1ère liste de phrases (correspondant aux introductions de combat, avec/sans avantage et aux renforts ennemis lorsque vous initiez un combat à proximité d'une seconde ombre) + "liste 0", idéalement donjon 4.

  • Seconde voir troisième session(s), S-Link 2 à 6 avec comme objectif la 1ère moitié de la 2nde liste de phrases qui correspond aux faiblesses et résistances élémentaires indiquées en début de combat + une partie des phrases de la 3ème liste, plus dense, des différents personnages. Exemple, donjon 5 voir 4 et 5.

  • Dernière session, S-Link 2 à 6 mais avec Naoto dans l'équipe au cas où vous manqueriez de phrases pour atteindre les 250, donjon 6 par exemple.

A titre d'exemple et personnellement, j'ai opté pour :
  • Première session avec Rise S-Link 0 dès que possible (mi-juillet, avant les examens), obtention des mots de la 1ère liste + "liste 0", 111 phrases cumulées.

  • Seconde session pour le 4ème donjon, début août, Rise S-Link 2, obtention des résistances/faiblesses élémentaires, farm des phrases de "faiblesse ennemi" et de certains altérations comme panique, délibitération ou rage, accessibles dans les second et troisième donjons, 221 phrases cumulées.

  • Dernière session fin Août, Rise S-Link 6, mais sans Naoto : 252 lignes, objectif atteint.

Ma dernière session était vraiment optionnelle et il est certainement plus pertinent d'attendre d'avoir Naoto pour débloquer vos dernières lignes au fur et à mesure de l'aventure. Je suis actuellement début janvier avec 282 lignes, sachant que je ne prête plus attention à ces dernières et les coupe régulièrement.

Liste 0 - Phrases génériques


Listes génériques, ne concernant aucun personnage et ne nécessitant aucune condition particulière. Je ne mentionne pas volontairement les lignes de boss pour éviter tout spoil mais vous pouvez également les comptabiliser, une fois Rise recrutée cependant.

[_] Ennemi à terre !
[_] Tu as touché le point faible de l'ennemi !
[_] Un ennemi en moins ! On commence bien !
[_] Des renforts arrivent, il faut les vaincre !
[_] Il appelle des renforts. Eliminez-le et vite !
[_] Quoi ? Il en arrive d'autres ?
[_] L'ennemi s'enfuit ! On va y arriver !
[_] L'ennemi s'est enfui ! Il en reste deux !
[_] Mince, il rameute des renforts !
[_] Vous êtes limite niveau vie !
[_] Ca, c'est de la frappe !

Mains dorées
[_] C'est une ombre rare ! Il faut la coincer
[_] Il s'est échappé ! Quel toupet !

Fuite
[_] C'est l'occasion, FUYEZ !
[_] D'accord, je cherche une issue !
[_] Patience, je vous trouve une solution ! (rare)
[_] Je sais ! Je cherche toujours !
[_] Ce n'est pas bon, je ne trouve rien… (bouton grisé)

Victoire
[_] Super, on a gagné !
[_] Oui ! Victoire ! Félicitations !
[_] Beau boulot !
[_] Beau travail, tout le monde !

Ruée
[_] Réduisez-les en bouillie !
[_] Rentrez-leur dedans ! On tient le bon bout !
[_] Pas de pitié ! C'est parti !
Liste A - Introductions & Ennemis restants


Il sera préférable d'avoir Rise S-Link 0 ou 1 pour les lignes de cette liste, de nouvelles lignes étant ajoutés à partir du niveau 2. Il y a plusieurs endroits possibles pour farmer ces lignes, le sauna au niveau 3 ou 4 ajoute plusieurs spots avec de 1 à 5 ennemis.

Début de combat
[_] Un seul ennemi ! C'est dans la poche !
[_] Voilà un ennemi ! Tenez bon !
[_] Je compte 2 ennemis ! Restez sur vos gardes !
[_] 2 ennemis en face ! Ecrasez-les !
[_] J'en compte 3. Restez prudents !
[_] 3 ennemis en face ! Faites attention !
[_] J'en compte 4 ! Prudence !
[_] 4 ennemis en face ! Déchaînez-vous !
[_] J'en compte 5 ! Ne lâchez rien !
[_] 5 ennemis en face ! Ca devient sérieux !

Initiative
[_] Un ennemi ! A vous l'honneur !
[_] Voilà un ennemi ! Attaquez en premier !
[_] 2 ennemis, mais vous avez l'avantage !
[_] Je compte 2 ennemis ! Vous d'abord !
[_] 3 ennemis. On a l'initiative !
[_] Je compte 3 ennemis pris au dépourvu !
[_] 4 ennemis à notre merci !
[_] J'en compte 4 ! Attaquons en premier !
[_] 5 ennemis ! Vous les avez pris de court !
[_] Je compte 5 ennemis ! On frappe les premiers !

Embuscade
[_] Un ennemi ! Il nous a pris par surprise ?
[_] Une embuscade ! Voilà notre ennemi !
[_] 2 ennemis nous ont pris par surprise !
[_] Une embuscade ! Je compte 2 ennemis !
[_] 3 ennemis ! Ils ont le dessus sur vous !
[_] 3 ennemis vous ont pris en embuscade !
[_] Quoi, une embuscade ? 4 ennemis en tout !
[_] Une embuscade ! J'en compte 4 !
[_] 5 ennemis vous ont pris par surprise !
[_] Une embuscade ? Et… ils sont 5 !

Renforts
[_] Un ennemi vient d'arriver en renfort !
[_] Un autre ennemi vient d'arriver !
[_] 2 renforts du côté ennemi !
[_] Encore des ennemis ? Deux, plus précisément.
[_] 3 ennemis viennent d'arriver en renfort !
[_] Encore ? 3 ennemis de plus !
[_] J'hallucine ! 4 nouveaux ennemis !
[_] C'est pas possible ! En voilà 4 autres !
[_] 5 ennemis en plus, c'est chaud patate !
[_] Renforts ennemis ! 5 ? Je rêve ?

Nombre d'ennemis restant
[_] C'est le dernier ! Allez !
[_] Plus qu'un ennemi ! On y est presque !
[_] Encore 2 ennemis ! Restez sur vos gardes !
[_] Plus que 2 ! Ce n'est pas fini !
[_] Encore 3 ennemis ! La victoire est proche !
[_] 3 ennemis ! Pas question d'abandonner !
[_] Encore 4 ennemis ! Ne lâchez rien !
[_] 4 ennemis ! Taillez-les en pièces !
[_] Encore 5 ennemis ! Tenez bon !
[_] 5 ennemis ! Ils sont en surnombre !
Liste B - Rés./Faiblesses élémentaires


Liste de Rés./Faiblesses élémentaires, à faire avec Rise S-Link 2 minimum, n'hésitez pas à vous balader un peu partout dans les donjons, certaines lignes comme les faiblesses physiques étant assez rares.

Résistances élémentaires, début de combat
[_] L'ennemi est insensible aux attaques physiques !
[_] Les attaques physiques ne lui feront rien !
[_] Celui-là ne craint pas le feu !
[_] Un ennemi est immunisé contre le feu !
[_] Celui-là ne craint pas la glace !
[_] Un ennemi est immunisé contre la glace !
[_] Celui-là ne craint pas l'électricité !
[_] Cet ennemi est immunisé contre l'électricité !
[_] Celui-là ne craint pas le vent !
[_] Cet ennemi est immunisé contre le vent !
[_] Les attaques de lumière ne lui feront rien !
[_] Un ennemi est immunisé contre la lumière !
[_] Celui-là ne craint pas l'ombre !
[_] L'ombre ne marchera pas contre cet ennemi.

Faiblesses élémentaires, début de combat
[_] L'ennemi craint les attaques physiques !
[_] -phys-
[_] Le feu est son point faible ! Brûlez tout !
[_] Il est sensible au feu, continuez comme ça !
[_] La glace est sa faiblesse !
[_] Il craint la glace ! Refroidissez-le !
[_] Il n'a pas l'air d'aimer l'électricité !
[_] Il craint l'électricité, foudroyez-le !
[_] L'ennemi est faible contre le vent !
[_] L'ennemi craint les attaques de vent !
[_] La lumière est sa faiblesse !
[_] L'ennemi craint la lumière !
[_] Ce ennemi n'aime pas l'ombre !
[_] Il est faible contre l'ombre ! Il est fichu !

Nota : Embuscades, niveaux d'ennemis non comptabilisés
Liste C - Personnages & Altérations, partie 1
Ensemble de lignes par personnages. S'il est inréressant d'activer l'option permettant de recommencer au début de l'étage en cas de KO pour ne pas perdre de lignes, le compte sera réinitialisé à son état en début d'étage. Par exemple, la ligne de KO de Yu ne sera jamais comptabilisée. Il est possible et conseillé d'utiliser des objets (ex : Moulin, Dj 2 ou Elec, Dj 1). Si vous avez la moindre difficulté pour trouver les altérations, voici quelques spots possibles :
  • Panique : Dj 2 Etg 1
  • Délibit : Dj 3 Etg 1
  • Rage : Dj 3 Etg 6 (Elite)
  • Silence : Dj 4 Etg 1-4 (Lustful Snake) ou Dj 1 Etg 6
  • Poison : Dj 4 Etg 3,4 (Blind Cupid) ou Dj 5 Etg 5,6
  • Debuff : Dj 4, Etg 5-7 - Papillon rouge (RnG) ou Dj 5 Etg 5,6
  • Peur / fuites : Dj 4, Etg 5-9 (Ardent Dancer)
  • Fatigue : Dj 4, Etg 8,9 (Steel Machine) ou Dj 5 Etg 1,2

-- MC / Yu-Senpai --


[_] Génial, Senpai ! Tu lui as fait mal ! (crit)
[_] Senpai ! C'était trop cool ! (esquive)

Faiblesse Ennemi
[_] Senpai ! C'était parfait ! (faiblesse)
[_] Ennemi éliminé ! Joli, Senpai ! (faiblesse)
[_] Voilà, Senpai ! Fais-leur mal ! (faiblesse)

Ennemis éliminés
[_] Génial, Senpai ! Tu m'impressionnes !
[_] Allez, Senpai ! T'assures !
[_] 2 ennemis battus ! Bravo, Senpai !
[_] T'as le vent en poupe, Senpai. 2 de moins !

Moins 15% HP
[_] S-Senpai ? Tu vas bien ? (moins de 15% HP)
[_] Senpai, attention à ta santé ! (moins de 15% HP)

Débuffs
[_] -atk-
[_] Senpai, ta défense a été réduite ! (def)
[_] Senpai, ton agilité a été réduite ! (agi)

Altérations
[_] Senpai ! Tu vas bien ? (attaque ratée)
[_] Senpai, tout va bien ? Tiens bon ! (mise à terre)
[_] -touché au sol-
[_] Senpai, tu m'entends ? Réveille-toi, Senpai ! (étourdi ?)
[_] Que quelqu'un aide Senpai ! (délib.)
[_] -fatigue-
[_] -peur (pas de fuite)-
[_] Senpai ! Reprends-toi ! (panique)
[_] Senpai est empoisonné ! Qui peut le guérir ? (poison)
[_] -rage-
[_] Ta Persona… Tiens bon, Senpai ! (silence)


-- Yosuke --


[_] C'était super, Yosuke ! (crit)
[_] Tu passes la seconde, Yosuke ?
[_] Bien joué, Yosuke ! T'assures !
[_] Yosuke ! Non…

Faiblesse Ennemi
[_] Tu as touché son point faible, Yosuke ! (faiblesse)
[_] Ennemi éliminé ! Continue Yosuke ! (faiblesse)
[_] Yosuke ! Tu vas faire un carton ! (faiblesse)

Ennemis éliminés
[_] Bien joué, Yosuke !
[_] Ennemi abattu ! Continue, Yosuke !
[_] Yosuke était… cool ? J'y crois pas !
[_] Deux ennemis battus ! Super, Yosuke !
[_] Trois ennemis battus ! Splendide, Yosuke !

Moins 15% HP & KO
[_] Oh non, Yosuke ! Il a besoin d'aide ! (moins de 15% HP)
[_] Yosuke, ta santé est très basse ! (moins de 15% HP)
[_] Yosuke est blessé ! Je le sens mal ! (KO)

Débuffs
[_] -atk-
[_] Yosuke, ta défense a été réduite !
[_] Yosuke, ton agilité a été réduite !

Altérations
[_] Ouille, tiens bon, Yosuke !
[_] -mise à terre-
[_] -touché au sol-
[_] -étourdi-
[_] Yosuke est bizarre ! (délib.)
[_] Ils ont affaibli Yosuke ! (fatigue)
[_] -peur-
[_] -fuite-
[_] Yosuke est désorienté ! (panique)
[_] Yosuke est empoisonné ! (poison)
[_] Yosuke est devenu fou ! (rage)
[_] La Persona de Yosuke a été scellée ! (silence)


--Chie--


[_] Oui ! Chie appuie là où ça fait mal ! (crit)
[_] Je n'en attendais pas moins de toi, Chile ! (esquive)

Faiblesse Ennemi
[_] T'as l'oeil, Chie ! (faiblesse)
[_] Ennemi éliminé ! T'as réussi, Chie ! (faiblesse)
[_] Dans le mille, Chie ! C'est parfait ! (faiblesse)

Ennemis éliminés
[_] Pas mal, Chie ! Et avec l'air cool !
[_] Tu as atteint son point faible, Chie !
[_] Allez, Chie, allez ! Botte-leur le fût !
[_] Ouille, ça a dû faire mal !
[_] Ennemi abattu ! Tu t'appliques, Chie !
[_] Deux ennemis battus ! Change pas, Chie !
[_] Deux ennemis en moins ! Bien joué, Chie !
[_] Trois ennemis battus ! Tu gères, Chie !

Moins 15% HP & KO
[_] Chie est blessée ! (moins 15% HP)
[_] -15% HP-
[_] Non, Chie ! Allez, relève-toi ! (KO)

Débuffs
[_] -atk-
[_] Chie, ta défense a été réduite ! (def)
[_] Chie, ton agilité a été réduite ! (agi)

Altérations
[_] Accroche-toi, Chie ! (attaque ratée)
[_] Allez, Chie, réveille-toi ! (mise à terre)
[_] Chie se fait cibler ! Tiens le coup ! (frappée au sol)
[_] Chie n'a pas repris connaissance... (étourdie)
[_] Chie est étourdie ! (étourdie)
[_] Chie est bizarre ! (délib.)
[_] -fatigue-
[_] Chie a peur ! (peur)
[_] Chie ? Tu vas où comme ça ? (fuite)
[_] Chie est désorientée ! (panique)
[_] Chie est empoisonnée ! (poison)
[_] Chie a pété les plombs… (rage)
[_] La Persona de Chie a été scellée ! (silence)
Liste C, partie 2
-- Yukiko --


[_] Génial Yukiko ! Continue comme ça ! (esquive)
[_] Tu es impitoyable, Yukiko !
[_] Une frappe de qualité ! Excellent, Yukiko !
[_] Yukiko nous dévoile son vrai visage !

Faiblesse Ennemi
[_] Fais-leur encore mal, Yukiko ! (faiblesse)
[_] Ennemi éliminé ! Bon boulot, Yukiko ! (faiblesse)
[_] Tu as touché son point faible, Yukiko ! (faiblesse)

Ennemis éliminés
[_] Ennemi abattu ! Beau travail, Yukiko !
[_] Yukiko s'occupe des ennemis avec classe !
[_] Yukiko ? Quel regard noir…
[_] 2 ennemis battus ! Excellent, Yukiko !
[_] Super boulot, Yukiko ! T'en as eu deux !
[_] Magnifique, Yukiko ! 4 de moins !

Moins 15% HP & KO
[_] -15% HP-
[_] -15% HP-
[_] Yukiko, non ! Que quelqu'un la soigne ! (KO)

Débuffs
[_] -atk-
[_] Yukiko, ta défense a été réduite ! (déf)
[_] Yukiko, ton agilité a été réduite ! (agi)

Altérations
[_] -attaque ratée-
[_] Tu vas bien, Yukiko ? (mise à terre)
[_] -frappée au sol-
[_] -étourdie-
[_] Yukiko est bizarre ! (débilitation)
[_] -fatigue-
[_] Yukiko a peur ! (peur)
[_] -fuite-
[_] Yukiko est désorientée ! (panique)
[_] Yukiko est empoisonnée ! (poison)
[_] Yukiko fait peur quand elle est en colère… (rage)
[_] La Persona de Yukiko a été scellée ! (silence)


-- Kanji --


[_] Pas mal du tout, Kanji ! (crit)
[_] Super, Kanji ! C'était génial ! (esquive)
[_] T'as le droit de tout détruire, Kanji ! (faiblesse au sol)

Faiblesse Ennemi
[_] Tu m'impressionnes Kanji, tu sais ? (faiblesse)
[_] Ennemi éliminé ! Bien joué, Kanji ! (faiblesse)
[_] En plein dans le point faible ! Super Kanji ! (faiblesse)

Ennemis éliminés
[_] Un de moins ! Continue sur ta lancée, Kanji !
[_] Kanji, c'était top ! T'assures !
[_] Je ne m'attendais pas à ça de ta part, Kanji !
[_] Kanji en a eu deux ! Bravo !
[_] Deux ennemis battus ! Fait le ménage, Kanji !
[_] Trois ennemis battus ! Continue, Kanji !

Moins 15% HP & KO
[_] Tu vas bien, Kanji ? (moins de 15% HP)
[_] Ca va, Kanji ? N'en fais pas trop ! (moins de 15% HP)
[_] Kanji est blessé ! Serre les dents (KO)

Débuffs
[_] -atk-
[_] Kanji, ta défense a été réduite ! (def)
[_] Kanji, ton agilité a été réduite ! (agi)

Altérations
[_] Hé, Kanji ! Ne te foule pas trop, surtout ! (attaque ratée)
[_] Kanji a pris un sacré coup ! (mise à terre)
[_] Kanji, on se réveille ! Debout TOUT DE SUITE ! (touché à terre)
[_] Kanji est étourdi ! Reprends-toi ! (étourdi)
[_] Kanji est bizarre ! Un coup de main ? (délib.)
[_] -fatigue-
[_] Non ! Kanji a peur ! (peur)
[_] -fuite-
[_] Kanji est désorienté ! Aidez-le ! (panique)
[_] Kanji est empoisonné


-- Teddie/Kuma --


[_] Pas mal, Teddie ! (crit)
[_] Pas mal du tout, Teddie ! (esquive)
[_] Continue, Teddie ! Ne t'arrête pas !

Faiblesse Ennemi
[_] Oui ! Continue comme ça, Teddie ! (faiblesse)
[_] Ennemi éliminé ! T'assures, Teddie ! (faiblesse)
[_] C'était son point faible. Bravo, Teddie ! (faiblesse)

Ennemis éliminés
[_] Quel taaalent, Teddie !
[_] Ennemi abattu ! Donne tout, Teddie !
[_] Continue, Teddie ! Tu t'en sors bien !
[_] Deux ennemis battus ! Pas mal, Teddie !
[_] Trois ennemis battus ! T'es au top, Teddie !

Moins 15% HP & KO
[_] Teddie a besoin de soins immédiatement ! (moins de 15% HP)
[_] Attention à la santé de Teddie. (moins de 15% HP)
[_] Ils ont mis Teddie hors d'état de nuire ! (KO)

Débuffs
[_] -atk-
[_] Teddie, ta défense a été réduite ! (def)
[_] Teddie, ton agilité a été réduite ! (agi)

Altérations
[_] Teddie ! Qu'est-ce que tu fabriques ? (attaque ratée)
[_] Non pas Teddie ! Vous pouvez l'aider ? (mise à terre)
[_] Teddie est inconscient ! Debout, vite ! (frappé au sol)
[_] On se réveille, Teddie ! Ressaisis-toi ! (étourdi)
[_] Teddie est bizarre ! Aidez-le vite ! (délib.)
[_] -fatigue-
[_] -peur-
[_] -fuite-
[_] Teddie est désorienté ! Guérissez-le ! (panique)
[_] Non, Teddie est empoisonné ! (poison)
[_] Teddie est en pétard ! Calme-toi ! (rage)
[_] La Persona de Teddie a été scellée ! (silence)


-- Naoto --


[_] C'est superbe, Naoto ! Continue comme ça ! (crit.)
[_] Bien joué, Naoto ! T'es en forme ! (esquive)

Faiblesse Ennemi
[_] Ennemi éliminé ! Mets le paquet, Naoto !
[_] Tu as touché son point faible, Naoto !
[_] Bien, Naoto, bien ! Continue !
[_] Bien joué, Naoto ! T'en rates pas une !

Ennemis éliminés
[_] Naoto met des raclées avec style !
[_] Tu ne perds jamais ton sang-froid, Naoto !
[_] Ennemi abattu ! Ne t'arrête pas, Naoto !
[_] Deux ennnemis battus ! C'est ça l'idée, Naoto
[_] Impressionnant, Naoto ! Tu en as eu deux !

Moins 15% HP & KO
[_] Naoto ne va pas bien. Tu peux la soigner ? (moins de 15% HP)
[_] -15% HP-
[_] Naoto est au tapis ! Je n'aime pas ça ! (KO)

Débuffs
[_] -atk-
[_] -def-
[_] -agi-

Altérations
[_] -attaque ratée-
[_] Ca sent le roussi pour Naoto...(mise à terre)
[_] Accroche-toi, Naoto ! Relève-toi vite ! (frappée au sol)
[_] Naoto a perdu conaissance ! (étourdie)
[_] Naoto est bizarre ! Vous devriez l'aider ! (délib.)
[_] Ils ont affaibli Naoto. Essayez de l'aider ! (fatigue)
[_] Naoto a peur ! Reprends tes esprits ! (peur)
[_] -fuite-
[_] -panique-
[_] Naoto s'est fait empoisonnée ! (poison)
[_] Naoto est furax ! Essayez de l'apaiser ! (rage)
[_] Naoto ne peut plus utiliser sa Persona ! (silence)
Conclusion
Un grand merci à pseudoin qui m'a aidé à relire ce guide et surtout compléter la liste de phrases concernant Naoto puisque j'ai obtenu ce succès avant même de la recruter !

Pour rappel, cette liste est non-exhaustive. N'hésitez pas à me laisser des lignes que j'aurai manqué dans les commentaires afin que je puisse les ajouter et à noter positivement ce guide s'il a pu vous aider. D'avance merci pour vos retours et profitez bien de votre succès tant mérité ! :)