¡Me alegra anunciar que hace apenas unos minutos se lanzó la versión 1.14 del juego! Esta actualización incluye mejoras significativas en las traducciones. Los algoritmos que generan las descripciones de cartas y objetos del inventario han sido completamente renovados, y la localización ha sido realizada por traductores profesionales. A partir de ahora, jugar será mucho más cómodo e inmersivo.

¡Pero eso no es todo! Esta nueva versión ahora incluye soporte para los idiomas turco y portugués de Brasil. ¡Así que no esperes más y sumérgete!

Además, se han rediseñado algunas partes de la interfaz de usuario y se han corregido algunos errores menores.

Si el idioma en el que jugabas presentaba problemas con traducciones poco naturales o con errores, te recomendamos que pruebes esta nueva versión. No se han podido corregir todos los detalles — en algunos casos, el propio código del juego no admite ciertas estructuras gramaticales complejas — pero en general, la experiencia debería ser mucho más fluida y agradable.

El primer pequeño devlog atrajo bastante atención, así que no puedo resistirme a compartir mis últimos avances. He terminado de trabajar en un nuevo personaje jugable que estará disponible en el próximo DLC. No voy a revelar demasiados detalles para mantener el misterio, pero me gustaría compartir algunas ideas.

El nuevo personaje se llama Abomination: una criatura mitad monstruo, mitad humano. Al comienzo de cada turno, Abomination cambia aleatoriamente a una de tres formas, lo que impacta significativamente en la táctica de cada turno. Sin embargo, este personaje también puede cambiar de forma durante su turno mediante cartas y habilidades. Abomination tiene una estadística única llamada Humanidad, cuya mecánica mantendré en secreto hasta el lanzamiento del DLC.

Las 50 cartas del nuevo héroe ya están completamente terminadas y equilibradas. Sin embargo, en esta etapa, no revelaré sus efectos.

La próxima semana comenzaré a trabajar en el nuevo (cuarto) acto, que contará con nuevas ubicaciones de combate y enemigos. Pero eso está lejos de ser todo lo que incluirá el DLC. También traerá nuevos objetos de inventario, cartas de viaje, modos de Juego Personalizado, Encuentros y mucho más.

Al final de esta semana o al comienzo de la siguiente, se espera el lanzamiento de una gran actualización centrada exclusivamente en las localizaciones. Se añadirán los idiomas turco y portugués brasileño al juego. Al mismo tiempo, todos los demás idiomas, sin excepción, han sido completamente revisados por traductores profesionales y actualmente están en fase de prueba. Así que esperen localizaciones actualizadas y significativamente mejoradas muy pronto.