Dommedag har kommet, og det er på tide med en konfrontasjon med sjefen for helvete for å kjøpslå om Boscos sjel. Men i det fortapte kontorlandskapet i helvete er ikke engang frilanspolitiet trygge fra evig fortapelse. Kan Sam og Max kjempe seg fri fra Satans grep, eller har de kommet til veis ende?