Установить Steam
войти | язык
简体中文 (упрощенный китайский) 繁體中文 (традиционный китайский) 日本語 (японский) 한국어 (корейский) ไทย (тайский) Български (болгарский) Čeština (чешский) Dansk (датский) Deutsch (немецкий) English (английский) Español - España (испанский) Español - Latinoamérica (латиноам. испанский) Ελληνικά (греческий) Français (французский) Italiano (итальянский) Bahasa Indonesia (индонезийский) Magyar (венгерский) Nederlands (нидерландский) Norsk (норвежский) Polski (польский) Português (португальский) Português-Brasil (бразильский португальский) Română (румынский) Suomi (финский) Svenska (шведский) Türkçe (турецкий) Tiếng Việt (вьетнамский) Українська (украинский) Сообщить о проблеме с переводом
Worse still is the unamusing man who fancies himself a wit. It is one thing to lack humour and know it, to recede gracefully into the shadows of conversation, content to observe and appreciate the hilarity of others. But it is quite another thing to proclaim oneself a comedian, to strut about in social gatherings with the air of a modern-day Wilde, oblivious to the yawns he inspires and the desperate glances cast towards the nearest exit.
The unamusing man has, in all likelihood, tried his best. He has observed the jesters, the stand-up performers, the television comedies, and he has yearned—deeply, earnestly—to replicate that joy in others. But alas, the divine spark eludes him. His jokes are but shadows of the real thing—facsimiles at best, travesties at worst.