あなたが「Linux」と呼んでいるものは、実際には「GNU/Linux」であり、または、最近わたくしが「GNU+Linux」と呼ぶようになったものである。
Linuxは、それ自体が1つのオペレーティング・システ� というわけではなく、GNUコアリブ、シェル・ユーティリティ、POSIXで定義された完全なOSを構成する重要なシステ� ・コンポーネントによって便利になった、完全に機能するGNUシステ� の自由なコンポーネントの1つである。多くのコンピュータ・ユーザーは、気づかないうちにGNUシステ� の修正版を毎日動かしている。奇妙な成り行きを経て、今日広く使われているGNUのバージョンはしばしば “Linux “と呼ばれ、そのユーザーの多くは、それが基本的にGNUプロジェクトによって開発されたGNUシステ� であることを知らない。リナックスは本当に存在し、この人たちはそれを使っているが、それは彼らが使っているシステ� の一部に過ぎない。Linuxはカーネルであり、マシンのリソースをあなたが実行する他のプログラ� に割り当てるシステ� 内のプログラ� である。カーネルはオペレーティング・システ� にとって不可� な部分� が、それ� けでは役に立たない。Linuxは通常、GNUオペレーティング・システ� と組み合わせて使われます。システ� 全体は基本的にGNUにLinuxを� えたもの、つまりGNU/Linuxである。いわゆる「Linux」ディストリビューションはすべて、実際にはGNU/Linuxのディストリビューションである。